De Hof van Adriana deel 2

En zo is het alweer eind november en tijd voor deel 2 van de mysterie De Hof van Adriana. Het patroon verschijnt iets eerder dan gebruikelijk ivm Pakjesavond en de stadsopera JHeronimus waar ik acte de présence moet geven.

 

Deze keer moeten er eerst een paar knopen worden doorgehakt: wel of geen applicatie in de quilt. Het kan namelijk allebei. Op verzoek twee mogelijkheden, omdat nu eenmaal niet iedereen van appliqueren houdt. Dat is iets om de komende maand over na te denken.

Hier de achterkant van het volgende blokje. De hartjes worden geappliqueerd (ja, dat is voor iedereen) . Waarom ook de achterkant? Dan kun je ook zien hoe het blokje gestreken wordt. De naadjes gaan dus naar de blauwe stukjes, zo komen deze delen al vanzelf wat omhoog. Daarna alles als een molentje in het rond.



En het eindresultaat: veel verschillende malletjes, maar nergens kruisingen met veel stukjes die bij elkaar komen..dat is echt heerlijk werken en geeft goed resultaat.

 

Zin om toch nog mee te doen?

Dat kan natuurlijk!

 

Nog 3 nachtjes slapen en dan kan ik beginnen met breien van de adventsshawl...Zo wacht ik dus vol ongeduld op het eerste patroon en moet mr. X wachten met het openen van het eerste vakje van zijn Lego adventskalender. Je snapt wel wat wij de komende weken elke ochtend bij het ontbijt doen?

Juist, patroon lezen en Lego bouwen.

 

ps. Hebben jullie al op Wietskes blog gekeken? Hier staan de eerste lessen/workshops die ik bij haar ga geven. We gaan aan de slag met de voorbeelden nu de stoffen bij Wietske binnen zijn.

Ondertussen ben ik ook druk met mijn agenda, hierover spoedig meer.

 

Veel quiltplezier,

Françoise

Bont tuintje deel 2

Deel 2 van Bont tuintje, behorend bij de mysterie De hof van Adriana

Met welke kleurtjes zal ik borduren?

 

Deze dan maar....later misschien nog meer versieren.

 

Veel quiltplezier,

Françoise

Haken of breien?

Net zoals vorig jaar ga ik weer meedoen aan de adventskalendershawl (zie de link links op mijn blog).

Dit jaar ga ik voor de hele shawl, ik kan bijna niet wachten tot zondag, ik heb er zin in.

De 4 bollen sokkenwol liggen klaar, niet helemaal effen, dus ik ben benieuwd naar het eindresultaat.

Ik zal proberen om een vertaling op mijn blog te zetten, maar weet niet of ik het elke dag kan bij houden (zie blog van gisteren). De komende weken druk met de opera in Den Bosch)

 

Haken doe ik zo af en toe. Haaknaalden in overvloed, maar nr. 3 is steeds een raadsel. Ik weet zeker dat ik laatst een nieuwe heb gekocht...maar deze is dus onvindbaar. Een heleboel andere nummers dubbel, maar deze dus niet.

Ik heb dus maar even een paar nieuwe gekocht en een mooi blikje er bij gepakt om ze nu eens goed in op te bergen.

 

Maar nu eerst quilten aan de mysterie, deel 2 komt er aan!

 

Veel quiltplezier,

Françoise

Waar zit ze toch? In Den Bosch!

En wat doet ze daar dan toch?

Op visite bij Wietske (zie Bossche quilts en meer...), om te brainstormen over haar snode plannen om het atelier dit jaar nog te openen.

We bestuderen een patroon en trekken onze agenda's...

Het ziet er al schattig uit in haar achterkamer

Nog wat lege kasten, maar ik heb me laten influisteren dat de eerste stoffen zijn gearriveerd...

Nu moeten ze nog een plekje vinden in de kast, er moeten nog prijzen op enzovoorts enzovoorts.

Ja, dat gaat allemaal niet vanzelf!

Hier kijken we onder e rok van Elisabeth, een patroon van atelier Bep. Ze is echt een lieverd, maar wij willen wel weten hoe je haar moet maken...

Dit noemen ze een anatomische les!

Even wat nieuw garen uitproberen...

En wat ik nog meer doe in Den Bosch?

Ik oefen voor de stadsopera Jheronimus...dat kost heel veel tijd en dus daarom zo weinig te bloggen, geen quiltbee's op zaterdag en weinig workshops. Maar dat komt weer helemaal goed in 2014.

De schoenen voor de 1e, 2e en 3e akte

Het koorboek is bijna stuk gezongen, staat vol aantekeningen, maar ook quiltideeën!

Iedereen is van harte welkom bij een van de voorstellingen, Kaarten zijn te koop bij www.theateraandeparade.nl



Niet alleen zingen met ons koor, maar ook walsen en veel andere bewegingen

Hier de flyer...première op 7 december....

Ik zie een ieder graag in het theater.

 

En verder...zal ik morgen weer verder vertellen!

 

Veel quiltplezier,

Françoise

De bruidsquilt

Misschien heb je bovenstaande boeken al met veel plezier gelezen...deze vijf zijn al eerder vanuit het Engels (Amerikaans) naar het Nederlands vertaald.

In deze serie van Jennifer Chiaverini zijn in Amerika inmiddels al meer dan 20 titels verschenen. En ook horen hier een aantal quiltboeken met patronen bij. Denk aan Sylvia's Bridal Sampler en onlangs verschenen The Union Sampler.



Inmiddels is er een zesde Nederlandse titel bijgekomen: de bruidsquilt.

De Nederlandse titels volgen de Amerikaanse boeken niet in chronologische volgorde. Ze lezen wel in de goede volgorde, maar dit is de 18e Amerikaanse titel. Een groot deel van de tussenliggende romans heeft een sterk historisch karakter, ook interessant vanuit quilt oogpunt, misschien wat minder voor het grote publiek.

In de Bruidsquilt volgen we de hoofdpersonen uit de eerste delen tijdens een bruiloft. Het leest heerlijk weg. Heerlijk voor een weekend op de bank, onder een quilt, en dan in een keer doorlezen.

Niet te moeilijk en veel herkenbare momenten.

De sfeer van de bruiloft is in mijn ogen echt Amerikaans. In de vertaling is, in mijn ogen, zo hier en daar hier geen rekening mee gehouden en de plank mis geslagen.

Zo wordt er aan een quilt gewerkt met applicaties van Sinterklaas...

Nu moet ik de eerste stof nog tegen komen die Sinterklaas er op heeft staan (ik zou die meteen kopen), in het Engels ging het om een folk art Santa Claus... en dat is toch nog altijd de Kerstman.

Ook de technische quiltvertalingen schieten zo hier en daar echt te kort, jammer, dat is toch eenvoudig op te lossen.

 

Maar goed: toch een boek dat heerlijk is om te lezen...en het inspireert altijd weer aan om je eigen quiltwerk ter hand te nemen...

Als je nog een verlanglijstje mag maken voor de Sint of Kerstman, dan is het zeker een goed idee om dit boek er ook bij te zetten, als was het maar voor de omslag: lekker veel roze en een hartje!

 

Veel quiltplezier,

Françoise

 

Donderdag 14 november!

Let op: Het atelier is donderdag gesloten in verband met de Handwerk en Quiltdagen in Arnhem.

 

Deze zijn vrijdag en zaterdag.

Donderdag ga ik de stand inrichten en al mijn mysteriequilts van de afgelopen jaren ophangen.

De laatste quilt krijgt vandaag nog zijn bies.

Joepie, alle mysterie quilts zijn dan af....de stapel onaf wordt zichtbaar kleiner en een andere stapel dan natuurlijk groter....

Heerlijk gevoel.

 

Veel quiltplezier, en graag tot ziens in Arnhem
Françoise

Morgen Hartjes

Nog even dit, nog even dat...

Druk met de voorbereidingen voor Arnhem.

Maar morgen is het ook nog hartjes bijeenkomst, gezellig, even een momentje om mijn verschrikkelijke hartjes achterstand wat in te lopen.

Om 10.00 uur staat de koffie klaar!

Veel quiltplezier,

Françoise

De hof van Adriana deel 1

 Daar gaat-ie dan, deel 1 van de mysterie De hof van Adriana

Laten we maar eens beginnen met onze snijvaardigheden....

 De stappen voor het aan elkaar zetten van de vierkanten tot vierkanten met twee driehoeken.

De stiklijnen zijn wat moeilijk te zien, maar deze lopen links en rechts van de diagonaal.

Hoe zal ik de sterbloemetjes maken? Elke bloem een eigen rood of toch gemixed?

Ik kies voor één stof per sterretje...zit er mooier uit.

 Daarna nog een randje...en het wordt al wat!

Zo maak je er 8...als je er nog eentje bij maakt en nog wat groene blokjes, dan is het meteen al een lief quiltje... Snel en leuk resultaat.

 

Veel quiltplezier,

Françoise

 

ps. vandaag naar Diever en dan eindelijk mijn boek vasthouden!

De hof van Adriana en een bont tuintje

 

Eindelijk begint de nieuwe mysterie dan: De hof van Adriana

Gisteren gingen de patronen op de post voor de deelnemers die te ver weg wonen om het even op te halen...als het goed is ligt het daar vandaag in de bus....

Maar bij de grote quilt hoort ook altijd een klein werkje (als opwarmertje). Het patroon hiervoor wordt via de e-mail verzonden en is wat eerder de deur uitgegaan.

Dat kan ik dus wel vast laten zien.

Kijk dit heb ik zondag allemaal gesneden...

Toen lekker gaan zitten naaien, daar was het tenslotte ook echt weer voor....

Met deze blokjes als resultaat.

En dit als geheel, het is een klein Bont tuintje aan het worden.

Zal ik nog wat bloemetjes planten?

 Of eerst wat nieuwe zaaien met wat glitter garen (Brillo van Aurifil)?

Samen met Aurifil Lana een mooie combinatie.

 

Alvast een voorproefje dus voor de grote quilt. Hierover vind je morgen meer op mijn blog, na 10.00 uur...Eerst zorgen dat de quilters hier aan de koffie zitten, zodat ze nog niets hebben kunnen zien.

 

Veel quiltplezier,

Françoise