Time management

Today there was a very interesting article in the newspaper. It was about time and how we use it. We all know about things we better like to do tomorrow: tax-papers, housekeeping, dentist visits etc. We have al lot of reasons/excuses to don't do it today!
But the scientists concluded that we do the same thing with nice things. Do you have a movie- voucher that is out of date? Or a free coffee-voucher you could use till last week? Have you ever visit your local tourist places, like a church, museum or canaltrip? They say that we think that we have time enough to do it in the future....Yes, we don't have a lot of plans for october, but when the time is there....there is no time left.
What they say is: we can not think very good about TIME. We think we have more time in the future!
So lets start quilting today, because there is never enough time in the future!

Vandaag las ik een interessant artikel in de krant. Het ging over tijd en hoe we deze gebruiken. We kennen allemaal het fenomeen van het uitstellen van vervelende klussen.
Maar wetenschappers hebben geconstateerd dat we hetzelfde doen met leuke dingen. Wie heeft er geen verlopen bioscoopbonnen, gratis kaartjes etc. in een la liggen. Hebben we ooit de lokale toeristische plaatsen bezocht? We denken dat we hiervoor nog genoeg tijd hebben in de toekomst. Waarschijnlijk is de agenda van oktober nog behoorlijk leeg, maar als het oktober is...dan is er weer geen tijd over.
Ze zeggen het volgende: We kunnen niet goed denken over tijd. We denken dat we in de toekomst meer tijd zullen hebben!
Start dus vandaag met quilten, want er is nooit genoeg tijd in de toekomst!