Pure design

I made three colour combinations for the Pure design. Two fabrics to use as a border and binding.

I made a design for the quilt, but was the upload did not work. I try it later again...

Now I have to make my Year round design, only a few days till it is October....

Voor Pure heb ik 3 kleurcombinaties gemaakt, hier een op de foto. Het ontwerp was helaas niet te uploaden, dat zal ik later nog eens proberen.

Nu snel aan het werk voor het Oktoberquiltje, nog maar een paar dagen tijd....

Veel quiltplezier,

Françoise

New fabrics

I told you about the new buttons. It is nice to have something new. But the two boxes on tuesday were only the beginning of a lot of heavy boxes. Yesterday we recieved the new Australian magazines, like Homespun. Each magazine has lovely projects and new ideas to get started..... That was the first heavy box. We had three boxes more...with....55 bolts of fabric...together 76 kg. The three pictures below shows a part of this new fabrics from Michael Miller.

 

Today we were busy with those 55 bolts, to cut fat quarters and put them in a colourful order at the shelves. And just before I planned to go home....the guy with his special delivery bike stopped again in front of the shop....2 boxes....one with the regular stuff like rulers and pins, but the other box was filled with PURE from Moda. Not a lot of colour, big contrast with the Miller fabrics, but absolutely wonderful. I have to think very quick about the workshop quilt and put the kits away..... 

 Zo heb je twee dozen aan het begin van de week met wat knoopjes en daarna rolden de dozen zo ongeveer de winkel binnen. Rollen is wat lastig voor 55 rollen, samen goed voor 76 kg, maar goed ze stonden daar voor in de winkel en we konden natuurlijk niet wachten om ze open te maken. Gisteren was het een kleurig geheel....ik kan niet eens alles laten zien op de foto's! Vandaag, ik was al bijna naar huis, kwamen er nog een paar dozen. Hierin het prachtige PURE van Moda! Gauw een quilt ontwerpen nu voor de workshop, zodat we deze stoffen veilig weg kunnen leggen....de workshop is pas in 2011. Mmmmm, een eenvoudig patroon is genoeg voor deze stoffen. Ze hebben niet veel kleur en vallen dus erg op in de winkel, maar ook dit is mooi en zal veel quilters aanspreken.

tot gauw, en vergeet niet naar de tijdschriften te kijken.

Zaterdag de 25e quiltcafé, dus kom en geniet van al het nieuws.

Veel quiltplezier,

Françoise

Cup Cakes

I was shopping to buy some extra baking stuff (never the right sizes at home) and found this cupcake holder at the store. It is wonderful to hold our Bossche rollen!

Bon appetit, Françoise

Two boxes with....

We are allways thrilled when boxes arrives at the shop. Most of the time we know what is inside, but we like to open the boxes and have a look. The first box was really amazing, travelling from the UK in 5 days (including the weekend), and there were a lot of buttons. They have those lovely names like Slice of Lime, Christmas Pudding and Winterwonderland. Or what do you think of Winegums?

We have a very good helper at the shop. Tomorrow is his 4th birthday, but I think I have to put him on the pay-roll

In the second box there was Quiltmania, the special autumn 2010. Wonderful projects, the colours goes very well with the changing of colour outside. Tomorrow is the start of Autumn!

We zijn altijd weer blij met dozen met de post. Wat zit erin? Eigenlijk weten we het wel, maar het blijft leuk om de dozen te openen. Deze keer waren het een heleboel knoopjes, die in slechts enkele dagen de reis maakten van Engeland naar ons. Quiltmania kwam vanuit Frankrijk.

We wachten nu nog op een zending uit Australië met o.a. patronen van Cinderberry Stitches. Dit is de eerste keer dat we hier rechstreeks bestellen en ik ben benieuwd hoe lang dit pakketje onderweg zal zijn. Het is een leuk idee dat patronen op weg zijn naar ons....

Ook onze grote helper is altijd blij met pakketjes en helpt ze graag uitpakken. Dat kan hij echt goed. Morgen wordt hij vier...en wordt het tijd voor salarisverhoging!

Veel quiltplezier,
Françoise

New bag

Look what I got yesterday: My mom bought me this nice, little bag: just like patchwork. It is a small lunch purse. Well, also a good size for a small patchwork project.

Kijk eens wat ik gisteren kreeg: een schattig klein tasje. Mijn moeder zag het en was verkocht. Het wordt een lunch purse genoemd: het is net een klein koeltasje, maar er kan natuurlijk ook een quiltproject in!

Op het moment ben ik erg druk met de mysterie. De laatste naden van een grote quilt zijn altijd zo lang. Bij deze helemaal, want er zitten rondingen in en die moet je goed spelden. Zo ben je drie kwartier bezig met 1 naad en 160 spelden, om vervolgens deze naad in 5 minuten op de machine te naaien. Vanavond de volgende. Het groeiproces is wel erg leuk....

Veel quiltplezier,

Françoise

Home, Sweet home

Detail

Label

This is part 0. Start and Finish I love this block from an antique quilt

And the finished quilt. Difficult to get the right colours on the screen. I have to take a picture outside...

Christmas ideas

The little rozet is also very nice with christmas fabrics. We started the blocks during the show at Deventer. I hope it is finished before christmas. It is quiet at the shop at this moment, so I like to sew, but....there is no sewing machine in the whole building....they all are for service...but it feels not comfortable: a place without a sewing machine. But is gives you the opportunity to do the paperwork and finish a quilt... have a look tomorrow.

De kleine rozet is ook erg leuk van kerststoffen. Deze blokjes maakten we in Deventer. Misschien klaar voor kerst? Op dit moment is het rustig in de winkel, ik heb zin om te naaien, maar...er is geen machine te bekennen....allemaal weg voor een beurt....het voelt niet helemaal fijn, een plek waar geen machine aanwezig is. Het geeft je wel de ruimte om andere dingen te doen, zoals je bureau opruimen en een quilt afmaken en ophangen...kijk morgen maar!

Veel quiltplezier,

Françoise

The day after....

All the fabrics and other stuff is back at the shop. Not at the right places, but it is inside.... We find it tomorrow. After working the whole weekend I had to do some homework, like ironing....but that means my quiltroom has a lot of space now....so I am thinking what to do in the next hour... Ithink some mystery sewing....the quilt is growing.....

Alle stoffen en andere beurs spullen zijn terug in de winkel. Nog niet op de goede plaatsen, maar in ieder geval binnen. We vinden het morgen wel. Na een heel weekend werken moest er natuurlijk ook wat in het huishouden gebeuren, zoals strijken bijvoorbeeld...maar dat betekent dat mijn quiltkamer nu weer veel ruimte heeft....zo wat zal ik eens gaan doen in het komende uur? I denk wat naaien aan de mysterie....de quilt groeit...Nieuwsgierig? Nog even geduld.

Veel quiltplezier,
Françoise

Deventer

Strijken op de beurs moet ook gebeuren.

Ironing on the show at Deventer

Pictures of our booth. The most colourful....

The Hague today (made by Inge Duin, my mother)

Den Haag vandaag door Inge Duin (mijn moeder)

One of the quilts on the show, to view the others you have to go to the show....

Een van de quilts op de tentoonstelling, als je de andere quilts wilt zien, zul je er heen moeten....

I have to tell you that she won 'best of show', category Art quilts at the show in Iceland.
Go to the icelandic website:www.butasaumur.zulutime.net. At the bottom of the first page click hér! You can you the google translate bar to understand the text!
Mijn moeder heeft een best of show prijs gewonnen in IJsland. Via bovenstaande link kom je op de site met foto's.
Mam, gefeliciteerd!

Veel quiltplezier,
Françoise

Delicious Fabrics

Delicious is all I can say.

Heerlijk is alles was ik kan zeggen over deze stoffen. Een vleugje zomer in het najaar.

Veel quiltplezier, Françoise

Work in progress....

Work in progress....
From 10th till 15th of September there is the yearly exibithion, organised by Quiltersgilde. We have a booth the first three days (friday, saturday and sunday). We have to cut in two days all the fabrics and think about the quilts etc. It has been so busy at the shop (thanks) that there was no time to do it earlier. But work went well today and we did a lot.....

Werk in uitvoering
Nog even en dan is daar weer de jaarlijkse tentoonstelling van het quiltersgilde. We staan daar de eerste drie dagen met een stand en willen natuurlijk veel stoffen meenemen. Gezien de drukte deze zomer (bedankt voor al het bezoek) was het er nog niet van gekomen om te beginnen met snijden. Nu zullen we dat eens even snel doen in twee dagen. Het schoot vandaag al aardig op. De eerste kratten met halve meters zijn gevuld.
Nu nog de tentoonstelling. Mijn moeder 'hangt', dus daar zien jullie vast nog wel meer van!

Just arrived, Quiltmania nr. 79

Have a look tomorrow: Delicious fabrics...

Morgen weer even kijken: lekkere lapjes

Veel quiltplezier,

Françoise

Thanks for a wonderful day

My favorite collegue and friend Maaike Bakker joined our OPEN HUIS.

She is the paperpiece queen. Look at her little quiltshop. If you like her designs you can buy downloads at her webshop:www.maaikebakker.eu

Together we design the quilts with the thema: My secret garden.

Mijn favoriete collega en vriendin Maaike Bakker was ook op de open dag. Ze is een echte paperpiece queen. Het quiltwinkeltje maakte ze al jaren geleden en heeft ze nu opnieuw als patroon uitgegeven.

Samen we ontwerpen we de quilts voor My Secret Garden.

So cute!

Zo schattig.

Another mystery kit. I am a little bit jealous.... I am sorry I started with my own kit to sew part 0, I am not allowed to change my mind. Enjoy it!

En nog een mysterie pakket. Jammer dat ik al begonnen was aan de stoffen van mijn pakket en niet meer mag veranderen. Ik ben wel een beetje jaloers.

De dag was vandaag heerlijk. Gezellig dat er zoveel enthousiaste mensen in de winkel waren, dat motiveert om weer nieuwe dingen te verzinnen en tijdens het etentje na afloop hebben we dan ook al zitten brainstormen over het komende jaar. Ons tiende jaar met feest in augustus. Je zou dan zeker niet op vakantie moeten gaan.....

Nog een fijn weekend,

Françoise

mystery part 11

The last new patchwork for part 11. Choose to use only fabrics of group 1 or in combination with group 2 (the reds are from group 2). I choose the first option for my quilt!

Het laatste patchwork van deze mysterie. Kies voor linker optie zonder achtergrondstof of de rechter met achtergrond (rood). In mijn quilt komt de linkerversie. Het wordt erg leuk.

Hier details van het midden van het Welcome quiltje. In deel 11 wordt het helemaal in elkaar gezet en kan het quilten beginnen.

Final result, little welcome quilt

En het eindresultaat van het kleine quiltje Welcome to Fabricwonderland. Alleen nog even quilten, een tunnel en de bies.....

A lot of quilts

Today we changed the shop. The 100 quilts from the Year Round are on the shelves again and the 22 quilts from the challenge found a place somewhere in the shop. Different sizes, finished or not, with or without sleeves. It took hours to find the good place for every quilt. Then we had to decide which challenge was the best. More people than last year reached their goal....that is good news. Saturday at 3.00 pm I will tell you what we think was the 'best'. But: deadlines work for the most of us.

Vandaag hebben de  winkel veranderd. Alle kleine quiltjes weer in de kast (ik was ook wel weer toe aan een ander uitzicht, volgend jaar iets nieuws voor het jaar rond....deze kleine quiltjes ben ik wel even beu! Het wordt wel weer heel leuk!) Nu liggen/hangen alle uitdagingen in de winkel. Verschillende maten, af of niet, met of zonder tunnels om ze op te hangen. Het duurt uren voordat alle quilts op een mooie plekje liggen. Maar het is gelukt, de cadeautjes staan klaar en we hebben besloten wie de poedelprijs krijgt en wie de 'hoofdprijs'. Uiteindelijk gaat het daar allemaal niet om. Het is te zien dat een deadline voor velen helpt het doel te bereiken.

Veel quiltplezier en tot zaterdag?
Françoise